GERUNDISMO ESTÁ CERTO
"VOCÊ VAI ESTAR LENDO essa reportagem com atenção."
Calma. Antes de fechar o blog com raiva, veja esses dados: um levantamento entre a população de Brasília mostrou que 4% fala esse tipo de frase, e 95% delas são usadas em situações formais. E nenhuma dessas pessoas era atendente de telemarketing.
Parece que o gerundismo não é uma praga e nem sai só da boca das telefonistas. Na verdade, ele é uma estrutura correta e normal no português do Brasil, que chegou por aqui junto com as caravelas. "Desde que português é português, essa estrutura está aí. E não está errada", afirma a linguista Patrícia Tavares, que pesquisou o assunto na Universidade de Brasília. "O problema é que, ao ser muito utilizada pelo telemarketing, um serviço chato, ela também começou a incomodar os ouvidos."
O gerundismo aparece mais nas relações que os linguistas chamam de assimétricas, entre pessoas que não são íntimas, mas também não são desconhecidas. "Usar o futuro soa arrogante, então a opção é essa construção, que não parece tão autoritária", diz Patrícia.
"VOCÊ VAI ESTAR LENDO essa reportagem com atenção."
Calma. Antes de fechar o blog com raiva, veja esses dados: um levantamento entre a população de Brasília mostrou que 4% fala esse tipo de frase, e 95% delas são usadas em situações formais. E nenhuma dessas pessoas era atendente de telemarketing.
Parece que o gerundismo não é uma praga e nem sai só da boca das telefonistas. Na verdade, ele é uma estrutura correta e normal no português do Brasil, que chegou por aqui junto com as caravelas. "Desde que português é português, essa estrutura está aí. E não está errada", afirma a linguista Patrícia Tavares, que pesquisou o assunto na Universidade de Brasília. "O problema é que, ao ser muito utilizada pelo telemarketing, um serviço chato, ela também começou a incomodar os ouvidos."
O gerundismo aparece mais nas relações que os linguistas chamam de assimétricas, entre pessoas que não são íntimas, mas também não são desconhecidas. "Usar o futuro soa arrogante, então a opção é essa construção, que não parece tão autoritária", diz Patrícia.
Nenhum comentário:
Postar um comentário